Dave B. recently asked this question:How separate should we consider an adaptation from its source material?Before broaching this topic, I think fronting this discussion with a brief sidestep into …